Patience and perseverance have a magical effect before which difficulties disappear and obstacles vanish


FOLLOW MY BLOG
real name is mui ling. turning older on 17th january every year wef 1988.
ah mui loves green, pink, black, blue, purple, Cao Ge, Milubing, shen mu yu tong, Cherry Boom, ENERGY, alan kuo, eggs, mushrooms, onions, tofu, kbox, movies...
ah mui hates two-face bitches, conflicts, doing things unwillingly, hypocrites...
ah mui wishes for peace and love, further studies(gone), hypocrites to fuck off, and boyfriend? as well as to be a better ah mui...


Affiliates!
Tagboard!

Free chat widget @ ShoutMix


!

Sunday, April 1, 2007 @ 4/01/2007 03:07:00 PM

Tank mentioned in an interview that this song 街头霸王(pronounce as jie tou ba wang...street fighter?) is actually about his personal experience. So out of curiousity I went to youtube to check out its MV and yeah, this is an interesting song indeed. And the MV is interesting too. Seemed like it symbolizes he fought so hard for the chance to step onto his own stage? Because it showed him battling in a fight, he won and the fighting scene evolves into his concert scene.

This is for the convenience of my non-chinese friends reading this; he's actually trying to say that when he was still a child, all he loves is music and not studying, which made his parents wonder if he'd actually "bi ye" (graduate) or "shi ye" (jobless). His parents actually objects to the idea of him to continue his music journey but he didn't give up.

Glad he didn't give up - if not we wouldn't be hearing and be inspired by songs like zhuan shu tian shi and this...agree with me? LOL!

He finally stepped onto his stage to perform for us. Even if obstacles were to bring him down, he will keep on trying...o.o!

Do watch it if you can - maybe you can understand him better after that...



Lyrics;
他住在台北县的一个土城市
三年级四年级都是这么皮
没有人相信他会让人看得起
只想当个孩子王让大家尊敬
小学五年级拿到的第一把琴
木头质料真的让人觉得烂得可以
不过他不在意他小心翼翼
他心碎著家里穷没有继续学下去
我try try以后的未来
我期待那舞台
我try try以后的未来
就算失败我也会不断重来


经过了小学中学他毕了业
学校所教的知识跟他告别
回忆学校不是书本而是玩音乐
家人头痛烦恼他是毕业还是失业
他假装听不见只希望他的梦实现
歌写了好几遍就是没人听见
他家人反对不准他玩音乐
他坚持赌上自己的未来也不后悔
我try try以后的未来
我期待那舞台
我try try以后的未来
就算失败我也会不断重来

我准备好站上我的舞台
带著我的霸王剑拿下江山未来
我准备好站上我的舞台
带著我的霸王剑拿下江山未来
我try try以后的未来
我期待那舞台
我try try以后的未来
就算失败我也会不断重来

终于站上这个舞台
我明白不简单
终于站上这个舞台
就算失败我也会不断重来

Labels: ,